L.A. | L.A. |
In a matter of time | Za čas |
There'll be a friend of mine | Bude tu můj přítel |
Going to come to the coast | Přijde od pobřeží |
You're going to see him | Uvidíš ho |
Up close for a minute or two | Na minutu nebo dvě |
While the ground cracks under you | Zatímco se pod tebou země rozpadne |
By the look in your eyes | Od pohledu v tvých očích |
You'd think that it was a surprise | Myslela sis že to bylo překvapení |
But you seem to forget | Ale vypadáš že jsi zapomněla |
Something somebody said | Někdo něco řekl |
About the bubbles in the sea | O bublinách v moři |
And an ocean full of trees | A oceánu plném stromů |
And you now, L.A. uptight | A teď ty. L.A. nerovózní |
City in the smog, city in the smog | Město ve smogu, město ve smogu |
Don't you wish that you could be here too? [x3] | Nepřeješ si snad abys tu mohl taky být? [x3] |
Well, it's hard to believe | No, je těžké tomu věřit |
So you get up to leave | Takže vstaneš abys odjel |
And you laugh at the door | A směješ se u dveří |
That you heard it all before | I když jsi to všechno slyšel |
Oh it's so good to know | A je tak dobré vědět |
That it's all just a show for you | Že je to pro tebe jen show |
But when the suppers are planned | Ale když jsou večeře plánovány |
And the freeways are crammed | A dálnice jsou přeplněné |
And the mountains erupt | A hory vybuchují |
And the valley is sucked | A údolí je vcucnuto |
Into cracks in the earth | Do prasklin v zemi |
Will I finally be heard by you | Když mě konečně uslyšíš |
L.A. uptight | L.A. nerovózní |
City in the smog, city in the smog | Město ve smogu, město ve smogu |
Don't you wish that you could be here too? [x3] | Nepřeješ si snad abys tu mohl taky být? [x3] |
Text vložil: dr4ke (29.10.2019) | Překlad: dr4ke (29.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Neil Young | |
A Man Needs a Maid dr4ke | |
Alabama dr4ke | |
Bridge dr4ke | |
Down by the River dr4ke | |
Harvest moon dr4ke | |
Heart of Gold Ellie | |
Heart of Gold dr4ke | |
Journey Through the Past dr4ke | |
L.A. dr4ke | |
Last Dance dr4ke | |
Ohio dr4ke | |
Old Man dr4ke | |
On The Beach dr4ke | |
Our House dr4ke | |
Out on the Weekend dr4ke | |
Philadelphia Pohodář Tom | |
Revolution Blues dr4ke | |
See the Sky About to Rain dr4ke | |
Southern Man dr4ke | |
The Needle and the Damage Done dr4ke | |
There's a World dr4ke | |
Time Fades Away dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |